курс навчання

тримати курс (на) — to head ( for), to hold a course ( for); to pursue a course (of), to work towards

курс акцій — share ( stock) price

listen, class! — послухайте, діти! (звертання вчителя)

to take classes (in) — а) навчатися чогось; б) проводити курс навчання

classes of weight — cпopт. вагові категорії

to get /to obtain/ class — закінчити ( курс) з відзнакою

curriculum vitae — лат. біографія, короткий життєпис

to alter the course for — змінювати курс на...

to change the course for — змінювати курс на...

to chart a course — прокладати на карті маршрут

to climb on the course — набирати висоту під час польоту по курсу

to deviate from the course — відхилятися від курсу

to get on the course — виходити на заданий курс, лягати на курс (польоту)

to maintain the course — витримувати заданий курс

to make the course change — змінювати курс

to plot a course — прокладати маршрут (на карті)

to put on the course — виходити на заданий курс

to roll on the course — виводити на заданий курс

to select the course — обирати курс

to set the course — установлювати курс

to wander off the course — збиватися з курсу

band spread — рад. розтягування діапазону

spread eagle — орел з розпростертими крилами (на гербах і монетах)

spread worker — розм. ринковий торговець зіллям; шарлатан

to spread oneself — розкидатися, не зосереджуватися на чомусь одному; намагатися сподобатися; розм. добре пригощати; багато говорити, розпатякувати

cheese spread — ( м'який) плавленый сир

classes of weight — cпopт. вагові категорії

to get /to obtain/ class — закінчити ( курс) з відзнакою

accelerated service — тех. форсований режим роботи

accelerated service — тex. форсований режим роботи

a sudden pass — нагла (раптова) смерть

to have (to get) a pass degree — одержати диплом без відзнаки

to hold (to gain, to keep) the pass — захищати свою справу

to sell the pass — зрадити своїх прихильників (свою справу)

pass for — вважатися (кимсь), мати схожість (з кимсь)

pass into — перетворюватися (на щось); переходити (у щось); ставати (чимсь)

pass off — а) зникати; припинятися; зменшуватися; б) пройти, промайнути; в) збувати, підсовувати; г) залишати поза увагою; д) видавати себе (за когось — for, as)

pass out — розм. а) померти; б) зникати, в) успішно пройти (курс навчання); г) роздавати, поширювати; д) непритомніти; є) амер., розм. напитися до нестями

pass over — а) переправлятися (через ріку тощо); б) переправляти, перевозити; в) пропускати, залишати поза увагою; обходити мовчанням; г) проходити, минати; д) передавати; є) померти; є) амер. обходити, уникати (когось); ж) хім. дистилюватися

pass up — амер., розм. відмовлятися (від чогось); відкидати (щось)

to pass in the checks — розм. померти

to pass the buck — амер. звалити відповідальність (на когось)

to pass by in silence — замовчувати; пройти непоміченим, зійти (pass unheeded, unnoticed або unobserved)

to go snaps — ділити (щось); ділитися (чимсь)

soft snap — амер. тепле містечко; легкий заробіток

snap fastener — кнопка (для одягу)

snap gauge — тех. каліберна скоба

snap trick (thing) — проста (легка) справа (річ)

snap out — сказати гнівно (грубо), відрізати

snap up — розхапати; розкупити; розібрати; накидатися, нападати (на когось)

to snap one's fingers at smb.(smth.) — ігнорувати когось (щось)

to snap smb.'s head (nose) off — грубо (різко) відповідати комусь; накидатися на когось; огризатися

snap into it! — амер., розм. ну, мерщій!, давай, налягай!

snap course — прискорений курс ( навчання)

I am wet through — я промок наскрізь (до рубця)

to drop (to fall) through — закінчитися безрезультатно, провалитися

to put a person through — а) вилаяти когось; б) суворо екзаменувати когось; в) з'єднувати когось (по телефону)

through pass — передача позаду противника (баскетбол)

through repairs — мop. капітальний ремонт

to pierce smth through — проткнути щось наскрізь

chilled through — змерзлий до кісток, що оклякнув від холоду; рух до кінцевого пункту ( про поїзди) прямо, до місця, до пункту призначення

to let smb through — впустити когось

to look smth through — проглянути щось ( до кінця)

to sing a song through — проспівати всю пісню

to carry smth through — завершити щось; провести щось до кінця

to go through with smth — довести щось до кінця

to be through with smth — закінчити щось [см. тж.;]

are you- — є aмep. ви закінчили розмовує ( по телефону) [див.; тж. 5]

to get through with smth — закінчити щось [див.; тж.;]; відмова від чогось

to be through with smth — покінчити із чимось, кинути щось [див.; тж.]

he is through with school — він кинув школу [див.; тж.;]

he is through with his work — він кинув роботу [див.; тж. 1]

to get through with smth — покінчити із чимось [див.; тж. 1]

to be through with smb — порвати з кимось; вичерпаність можливостей суб'єкта

to get through to smb — зв'язатися з кимось

to put smb through — з'єднати когось

are you through — є вас з'єдналиє, вам відповілиє [див.; тж. 3, 1]

a path (going /leading/) through the woods — стежка ( провідн через лес)

to make a hole through smth — зробити дірку у чомусь, продірявити щось

journey through time and space — подорож у часі, в просторі /крізь час, простір/; ( часто all through); протікання дії протягом цілого періоду часу протягом, під час

to send smth through the post — послати щось поштою; джерело з, від, по, через

I learned it through your secretary — я довідався про це від /через/ вашого секретаря; інструмент або спосіб через, шляхом; за допомогою

through smb 's help — із чиєюсь допомогою, завдяки чиїйсь допомозі

to pass through many dangers — перебороти /пройти через/ безліч небезпек

to go through college — пройти курс навчання в коледжі; швидке доведення дії до кінця; передається дієслівною приставкою про-

to see through smth; smb — бачити щось наскрізь

to put smb through it — піддати когось найсуворішому допиту

to see smb through smth — допомогти комусь зробити щось

through the length and breadth (of) — уздовж, поперек